Questi notturni di Milano fanno parte di una ricerca iniziata circa 15 anni fa. Nel 2004 una parte delle immagini sono state pubblicate in MilanoNoir (Todaro Editore).
Come ha scritto Carlo Oliva nella prefazione del libro:
"Milano, così, è bellissima di notte e non solo perché il buio nasconde, misericordiosamente, alcune delle sue molte ferite. E' bella perché è un luogo di volumi, di spazi, di superfici: di ombre profonde, quindi, e di luci nette. E' bella di una bellezza difficile, povera, che bisogna imparare a conoscere e a riconoscere, muovendosi come si può tra le sue convenzioni con lo stesso spirito con cui si affrontano quelle dell'arte contemporanea."
These photos of Milan by night are part of a study started 15 years ago. In 2004, some of these images were published in "MilanoNoir" (Todaro Editore).
From the Preface by Carlo Oliva:
Milano is so beautiful at night, not only because darkness hides, mercifully, some of its many wounds. It is beautiful because it becomes a place of volumes, spaces, surfaces: deep shadows and sharp lights. Milano is beautiful in a different kind of way, which you need to learn to distinguish and recognize, moving among its conventions with the same attitude needed when dealing with contemporary art."
